Nghĩa của từ "there is a time and place for everything" trong tiếng Việt
"there is a time and place for everything" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
there is a time and place for everything
US /ðɛr ɪz ə taɪm ænd pleɪs fɔr ˈɛvriˌθɪŋ/
UK /ðɛər ɪz ə taɪm ənd pleɪs fɔːr ˈɛvriθɪŋ/
Thành ngữ
mọi việc đều có thời điểm và vị trí của nó, có lúc có nơi
used to say that something is appropriate in some situations but not in others
Ví dụ:
•
I know you're excited, but there is a time and place for everything, and a funeral is not it.
Tôi biết bạn đang phấn khích, nhưng mọi việc đều có thời điểm và vị trí của nó, và đám tang không phải là nơi thích hợp.
•
You shouldn't be discussing business at dinner; there is a time and place for everything.
Bạn không nên bàn chuyện làm ăn trong bữa tối; mọi việc đều có lúc có nơi.